Here's a great way to attach military dog tags to your luggage. This has a strong wire and a connector that fits through the little hole in the dog tag, then turn the connector until it's tight.